Это когда кто-то кое-где у нас порой, в СССР, тащился от "певцов иностранных", которые "к вам заехали на час", а про что они поют, так и не понимали.
Я вот, в молодости, практически, смысл этой песни, не улавливал.
С годами, сам не знаю, как, мое восприятие английского на слух, почему-то выросло. И данная песенка мне нонче кажется - пошловатой. Донельзя пошловатой, если точнее.
Просто дурёха тащится от секса со своим "папочкой". Который ну очень, в постели, хорош. Всё! Смысла, никакого, за пределами траха, в этой песни - нет.
А как танцевали, на всех площадках, в СССР, под нее. Песенка эта, даже получила кличку: "Варвара жарит кур". По припеву, который именно так воспринимал русский слух. И сколько отношений, на танцплощадке, под нее, у тех, кто нонче старше пятидесяти, завязалось, не счесть.
"Варвара жарит кур", и этим всё сказано.
Journal information