Такие вот мысли, внезапно пришли в голову. Откуда и почему? Да вот я люблю одну польскую народную песню...
Прслушав её стопитсот раз, я теперь ну абсолютно всё понимаю. Иной раз, мне кажется, что её поют на русском. И да, проблемы, которым эта песня таки посвящена, все русские, до миллиметра.
Небольшое уточнение. Вот как я вижу смысл этой песни в современных реалиях. В которых она имеет совершенно другое, чисто украинское, значение.
Любит чела девушка. Да надо ему, неизвестно куда, переться. Чтобы, не дай бог, и головушку свою там сложить.
Вообще, известно куда, он таки попёрся. В Польшу. Работать там на неквалифицированных работах, чтобы гроши посылать, в Зелэну Украину...
А тут ковидла страшная, работы почти нет.
Вот и пьет горькую, гастарбайтер наш. Пьет и боится... Боится ковидлы и скучает за своей девушкою.
Только соколы тут причем, не пойму? Зачем им летать над горами, лесами и равнинами?
Journal information