Взял широкий вариант. Точнее, на большой экран.
Ну и слова песни, френдам, надо расшифровать.
Короче.
"Еду я на лошади, хочу взять замуж невесту - байскую дочь... Но если она не умеет готовить - то не возьму, пусть она и дочь бая".
Пересказ примерный, поскольку мой казахский крайне далек от нормального владения языком.
Мораль сей песни проста: девушки, учитесь хорошо готовить!
ЗЫ: роликов, в ТикТоке, под этот незамысловатый музыкальный ряд, несть числа. Песня стала не просто шлягером платформы. Она - звезда первой величины. Что удивительно. Ведь до того требовалось быть на английском, иначе ходу не было.
ЗЫЗЫ: только сейчас дошло. Текст песни абсолютно противоречит феминизму. Поскольку требует явного неравноправия... Оказывается, девушка ДОЛЖНА уметь готовить. Иначе её не возьмут замуж, совершенно не принимая в расчёт её богатый внутренний мир, высшее образование и проТчая, и проТчая...
Journal information