Вот эта песня:
[Песня...]
Нет, я и тогда понимал припев - лет май пипл гоу, но что означали другие слова - я абсолютно не врубался... Только сегодня, благодаря
dandorfman, до меня дошел смысл этой песни. Как и положено советскому офицеру, я язык вероятного противника, знал. Но со словарем. Теперь я понимаю аглицкий много лучше. Почему-то...Скажу честно: уже много лет я занимаюсь чтением всяких книжек. Вот и про Крупскую и Луначарского знаю. С их собственных печатных слов... Но всё-таки меня удивляет, как я изменился. Превосходно понимаю, про что поет Армстронг, а алгебру абсолютно забыл.
Journal information