Она думает, что шутит...
Чтобы не было разврата, при современных-то технологиях, предлагаю после созревания тестикул брать семенной материал в заморозку, для последующего искусственного оплодотворения... А мужиков кастрировать по самый корешок.
От которых его главгерой сбежал к сексуально раскрепощенным француженкам...
Так что секс один раз в месяц - это еще очень часто...
К слову. Я очень рекомендую всем френдам, кто эту книгу еще не читал, потратить энное время на её прочтение.
Кстати, действие там идет до Grande Guerre II и сразу после. Получите, как и я, очень большое удовольствие.
Я даже больше скажу: я пробовал ее "en français" читать. Но - до конца не смог. Поскольку там много фразеологизмов было, которые заставляли меня слишком часто в словарь заглядывать...
Но если перейти от Пьера Даниноса, чей портрет слева, к мадам Шазли, то я ей хотел бы напомнить, что религиозная мораль больше всего не любит эту сторону человечьей жизни. И то, что ей кажется бредом, для религией контуженного - вполне приемлемая мера. Ведь это прямая дорога к преодолению человеческой греховности!
Так что я бы ее попросил бы поменьше с такими предложениями выпердюливаться... Кто знает, вдруг кто-то это примет за руководство к действию?